Когда пишется say а когда tell

В английском языке часто возникает путаница в использовании слов «say» и «tell». Оба глагола имеют схожий смысл и часто переводятся на русский язык одним словом — «сказать». Однако, существуют определенные правила, которые помогут разобраться в том, когда следует использовать «say» и «tell».

Глагол «say» используется без прямого объекта и передает информацию о том, что было сказано или будет сказано. Например: «Он сказал, что пойдет в магазин». В данном случае «say» указывает только на сам факт высказывания, без указания получателя этой информации.

С другой стороны, глагол «tell» требует наличия прямого объекта — получателя информации. Например: «Он сказал мне, что пойдет в магазин». Здесь «tell» указывает на конкретного получателя высказывания, в данном случае — «мне». «Tell» также может использоваться с целью указания места или предложения, в котором озвучена информация, например: «Он сказал весьма интересную историю».

В дополнение к вышеизложенному, нужно отметить, что глагол «tell» в обычном прошедшем времени и в настоящем времени требует прямого объекта, в то время как «say» может употребляться без указания этого объекта: «Она сказала, что уходит» (объект не указан), однако «Она сказала мне, что уходит» (объект указан).

Определение и различия между словами say и tell

Глагол «say» используется, когда мы передаем информацию о том, что было сказано или какое-либо высказывание в форме прямой речи. Этот глагол применяется без указания кому-либо или в косвенной речи.

  • Она сказала: «Я уйду».
  • Он сказал, что будет поздно возвращаться.
  • Они сказали, что понимают ситуацию.

Глагол «tell» используется, когда мы передаем информацию кому-то или указываем адресата речи. Он часто употребляется вместе с прямыми или косвенными объектами.

  • Я сказал ей, что уйду.
  • Она сказала мне, что будет поздно возвращаться.
  • Он сказал им, что понимает ситуацию.

Таким образом, основное различие между «say» и «tell» заключается в том, что «say» не указывает на адресата речи, в то время как «tell» обязательно требует указания кому была передана информация.

Запомните эти нюансы и используйте «say» и «tell» правильно, чтобы точно выразить свои мысли и передать информацию в нужном контексте.

Когда использовать слово «say»

Слово «say» используется, когда речь идет о передаче информации, выражении мнения или мыслях, без указания конкретного собеседника:

  • Он сказал, что придет поздно.
  • Я сказал им, что не могу присутствовать на встрече.
  • Она сказала, что ей нравится этот фильм.

Слово «say» также используется, когда мы хотим пересказать диалог или цитировать кого-либо:

  • Он сказал: «Я люблю тебя».
  • Она сказала: «Я хочу быть свободной».
  • Они сказали ему: «Ты должен уйти».

Кроме того, «say» часто употребляется вместе с косвенной речью или придаточными предложениями:

  • Он сказал, что будет ждать меня на автобусной остановке.
  • Она сказала, что не согласна с моим решением.
  • Они сказали мне, что планируют переехать.

Особое внимание стоит обратить на то, что после «say» обычно следует прямая речь в кавычках или придаточное предложение.

Когда использовать слово «tell»

Слово «tell» используется, когда мы хотим передать информацию, выразить идеи или команды через устную или письменную речь.

Слово «tell» часто используется с прямыми или косвенными объектами. Оно может быть использовано, чтобы говорить о том, что кто-то кому-то сообщает или говорит.

Например:

  • Он сказал мне, что ты пришел. (He told me that you came.)
  • Она рассказала ему о своих планах на будущее. (She told him about her future plans.)
  • Мы расскажем им всю правду. (We will tell them the whole truth.)

Кроме того, «tell» также может использоваться с предложениями, чтобы указать на способ передачи информации или направление речи. В таких случаях «tell» часто используется с предлогами «to» или «for».

Примеры:

  • Он сказал о своих планах для команды. (He told about his plans for the team.)
  • Она рассказала сказку ребенку. (She told a story to the child.)
  • Мы расскажем об этом на собрании. (We will tell about it at the meeting.)

Использование «tell» также возможно при выражении распоряжений, команд или указаний. В этом случае «tell» используется в форме «tell someone to do something».

Примеры:

  • Она сказала мне прийти завтра. (She told me to come tomorrow.)
  • Учитель сказал ученикам сделать домашнее задание. (The teacher told the students to do their homework.)
  • Мама сказала ей идти спать. (Mom told her to go to bed.)

Таким образом, слово «tell» используется для передачи информации, выражения идей и дачи команд посредством устной или письменной речи.

Оцените статью